ENCUESTA SOBRE
"La adaptación al euro"
FICHA TÉCNICA
Organismo que promociona la encuesta | Dirección de Consumo del Gobierno Vasco |
Empresa que realiza el estudio | Información Técnica y Científica SL (Infortécnica) |
Muestra | Indicada en cada respuesta, hasta alcanzar un margen de error del 3 - 4% (2 sigma). |
Universo | Población mayor de edad del País Vasco |
Tipo de entrevista | Telefónica, aleatoria y de distribución proporcional a la extensión de la población, obteniendo una muestra proporcional y significativa de cada grupo de sexo y edad. |
Fecha del sondeo | Octubre de 2001. |
Horario de las entrevistas | Entre las 18:00 y las 22:00 horas de días laborables. |
Datos de Infortécnica | c/ Lepanto 422 08025 Barcelona Tel: 934334243 Fax:: 934334239 Más información en: |
Conclusiones
La adaptación al euro no será problemática para los vascos, aunque preocupa la subida del coste de la vida.
Un setenta por ciento de la población vasca afirma que se adaptará fácilmente al euro. La mayor edad puede ser el principal inconveniente. En este sentido, tanto en el País Vasco, como en otras autonomías se comenta de forma generalizada la conveniencia de que en los primeros meses de circulación de la nueva moneda, no abunden los billetes de más de 100 euros, ya que, al estar muy por encima de las 10.000 pesetas actuales, las confusiones en el cambio de los billetes de mayor valía pueden ser dramáticas, en particular para las personas de mayor edad.
La fecha de inicio de circulación del euro es muy conocida; también lo es, aunque en ligera menor medida, el periodo de convivencia con la histórica peseta y los cuatro meses posteriores para cambiar pesetas por euros en todos los bancos y, con posterioridad, con tiempo ilimitado, en el Banco de España.
Por su proximidad y abundancia de sucursales, las cajas de ahorro y bancos son los lugares idóneos para realizar las consultar sobre el euro.
Más de la mitad de la población, sabe perfectamente que si quieren comprar una barra de pan de 0,6 euros deberemos pagar el equivalente a 100 pesetas. Por tanto, conocen que seis euros son aproximadamente 1000 pesetas y, en consecuencia, la denominada "regla del 6". La capacidad de extrapolación de esta proporción dependerá de la habilidad matemática de cada persona, pero no de la falta de información.
El significado de la euro-etiqueta no es demasiado conocido. Quienes han respondido afirmativamente apuntan, de forma coherente, hacia un distintivo que certifica el mantenimiento de precios en un establecimiento, sí bien abundan otras respuestas muy variadas.
Para un 65 por ciento de la población, el redondeo de los precios por la entrada del euro causará una significativa subida del coste de la vida. De hecho, un 56 por ciento de la población considera que en estos últimos meses ya está sucediendo, incluso antes de la puesta en circulación de la moneda de la Unión Europea, el próximo día 1 de enero de 2002.
Entre los ejemplos de subida de precios más previsibles y repetidos por los entrevistados, es la transgresión de muchos límites históricos como las mil pesetas del menú del mediodía, que serán fácilmente aumentadas a los 10 euros. De hecho, en opiniones concurrentes fuera de encuesta, muchos entrevistados observan ya un fuerte avance de los precios de este menú buscando posicionarse hacia los 10 euros.
También, opinan como previsible el cambio de precio de los establecimientos "todo cien" a "todo euro", o el mínimo de las cabinas telefónicas, entre otros varios ejemplos que despiertan preocupación ante el inicio de la moneda que nos hemos dado los europeos.
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 01.- ¿Ud. piensa que se podrá adaptar fácilmente al euro?
• Muestra: 515 personas del País Vasco.
• Fecha del sondeo: octubre de 2001.
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Sí |
70.05% |
± 3.97% |
No |
24.37% |
± 3.72% |
Ns / Nc |
5.58% |
± 1.97% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Sí |
79,31% |
66,19% |
73,17% |
76,83% |
60,81% |
No |
20,69% |
25,90% |
24,39% |
20,73% |
28,38% |
Ns / Nc |
<1,00% |
7,91% |
2,44% |
2,44% |
10,81% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 02.- Si Ud. necesita hacer preguntas referentes al tema del euro, ¿a quién consultaría preferentemente?
• Muestra: 515 personas de País Vasco.
• Fecha del sondeo: octubre de 2001.
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Bancos o Cajas de Ahorro |
60,91% |
± 4,23% |
Comercio habitual |
8,12% |
± 2,36% |
A una asociación de consumidores |
10,66% |
± 2,64% |
A la administración |
3,55% |
± 1,56% |
Otros |
4,57% |
± 1,80% |
Ns / Nc |
12,18% |
± 2,81% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Bancos o Cajas de Ahorro |
70,69% |
56,83% |
60,98% |
63,41% |
58,11% |
Comercio habitual |
6,90% |
8,63% |
7,32% |
8,54% |
8,11% |
A una asociación de consumidores |
10,34% |
10,79% |
9,76% |
12,20% |
9,46% |
A la administración |
1,72% |
4,32% |
4,88% |
3,66% |
2,70% |
Otros |
3,45% |
5,04% |
7,32% |
2,44% |
5,41% |
Ns / Nc |
6,90% |
14,39% |
9,76% |
9,76% |
16,22% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 03 - ¿Cree que el redondeo de precios provocará un aumento en el coste de la vida?
• Muestra: 515 personas de País Vasco.
• Fecha del sondeo: octubre de 2001.
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Sí |
64,97% |
± 4,14% |
No |
23,86% |
± 3,69% |
Ns / Nc |
11,17% |
± 2,71% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Sí |
72,41% |
61,87% |
75,61% |
70,73% |
52,70% |
No |
24,14% |
23,74% |
24,39% |
21,95% |
25,68% |
Ns / Nc |
3,45% |
14,39% |
<1,00% |
7,32% |
21,62% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 04 - ¿Cuál es la fecha de puesta en circulación del euro?
• Muestra: 515 personas de País Vasco.
• Fecha del sondeo: octubre de 2001.
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
1 diciembre 2001 |
2,03% |
± 1,14% |
1 enero 2002 |
92,89% |
± 2,25% |
1 marzo 2002 |
3,05% |
± 1,42% |
1 julio 2002 |
<1,00% |
±<1,00% |
No sabe |
2,03% |
± 1,14% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
1 diciembre 2001 |
1,72% |
2,16% |
4,88% |
2,44% |
<1,00% |
1 enero 2002 |
91,38% |
93,53% |
90,24% |
93,90% |
93,24% |
1 marzo 2002 |
5,17% |
2,16% |
4,88% |
3,66% |
1,35% |
1 julio 2002 |
<1,00% |
<1,00% |
<1,00% |
<1,00% |
<1,00% |
No sabe |
1,72% |
2,16% |
<1,00% |
<1,00% |
5,41% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 05 - ¿Hasta cuándo podrá seguir utilizando la peseta como medio de pago?
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
31 dic 2001 |
7,61% |
± 2,28% |
31 ene 2002 |
2,54% |
± 1,31% |
28 feb 2002 |
76,65% |
± 3,67% |
30 jun 2002 |
6,09% |
± 2,04% |
Ns/Nc |
7,11% |
± 2,22% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
31 dic 2001 |
13,79% |
5,04% |
12,20% |
10,98% |
1,35% |
31 ene 2002 |
1,72% |
2,88% |
4,88% |
2,44% |
1,35% |
28 feb 2002 |
75,86% |
76,98% |
80,49% |
71,95% |
79,73% |
30 jun 2002 |
5,17% |
6,47% |
2,44% |
8,54% |
5,41% |
Ns/Nc |
3,45% |
8,63% |
<1,00% |
6,10% |
12,16% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 06 - ¿Conoce la Euro-Etiqueta? (¿A qué se compromete el profesional que la tenga expuesta?)
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Sí |
25,38% |
± 3,77% |
No |
74,62% |
± 3,77% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Sí |
24,14% |
25,90% |
21,95% |
25,61% |
27,03% |
No |
75,86% |
74,10% |
78,05% |
74,39% |
72,97% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 07,- ¿Sabe a cuánto se redondearía una cantidad de 2,165?
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
2,1 |
1,02% |
± 0,76% |
2,2 |
8,12% |
± 2,36% |
2,16 |
12,18% |
± 2,81% |
2,17 |
26,40% |
± 3,81% |
Ns / Nc |
52,28% |
± 4,33% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
2,1 |
1,72% |
0,72% |
<1,00% |
2,44% |
<1,00% |
2,2 |
6,90% |
8,63% |
14,63% |
9,76% |
2,70% |
2,16 |
13,79% |
11,51% |
14,63% |
12,20% |
10,81% |
2,17 |
39,66% |
20,86% |
36,59% |
31,71% |
14,86% |
Ns / Nc |
37,93% |
58,27% |
34,15% |
43,90% |
71,62% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 08,- ¿Hasta cuándo podrá cambiar las pesetas a Euros?
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Sin límite de fecha en cualquier banco, incluido el Banco de España o Caja de ahorros |
2,54% |
± 1,31% |
Sin límite de fecha sólo en el Banco de España |
5,58% |
± 1,94% |
Hasta el 30 de junio de 2002 en bancos y cajas de ahorros, y sin límite de fecha en el Banco de España |
52,28% |
± 4,33% |
No sabe |
39,59% |
± 4,24% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Sin límite de fecha en cualquier banco, incluido el Banco de España o Caja de ahorros |
1,72% |
2,88% |
2,44% |
2,44% |
2,70% |
Sin límite de fecha sólo en el Banco de España |
8,62% |
4,32% |
4,88% |
7,32% |
4,05% |
Hasta el 30 de junio de 2002 en bancos y cajas de ahorros, y sin límite de fecha en el Banco de España |
56,90% |
50,36% |
63,41% |
53,66% |
44,59% |
No sabe |
32,76% |
42,45% |
29,27% |
36,59% |
48,65% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 09,- ¿Cree que los precios están subiendo en estos últimos meses?
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
Sí |
56,35% |
± 4,30% |
No |
32,99% |
± 4,07% |
Ns / Nc |
10,66% |
± 2,67% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
Sí |
51,72% |
58,27% |
43,90% |
52,44% |
67,57% |
No |
41,38% |
29,50% |
43,90% |
34,15% |
25,68% |
Ns / Nc |
6,90% |
12,23% |
12,20% |
13,41% |
6,76% |
Dirección de Consumo del Gobierno Vasco
REF://sonddcgv01/p10/octubre01
Pregunta 10 - Si una barra de pan cuesta 100 pesetas, ¿Cuánto le costará a partir del 1 de enero de 2002?
• Muestra: 515 personas de País Vasco,
• Fecha del sondeo: octubre de 2001,
RESPUESTA |
PORCENTAJE |
FIABILIDAD |
0,6 |
46,19% |
± 4,32% |
0,5 |
3,05% |
± 1,46% |
0,7 |
8,63% |
± 2,41% |
0,11 |
1,52% |
± 1,01% |
Ns / Nc |
40,61% |
± 4,26% |
Relación de las respuestas a la pregunta
Resp \ Grupo |
Hombres |
Mujeres |
Menos de 30 |
De 30 a 50 |
Más de 50 |
0,6 |
55,17% |
42,45% |
53,66% |
54,88% |
32,43% |
0,5 |
3,45% |
2,88% |
4,88% |
3,66% |
1,35% |
0,7 |
15,52% |
5,76% |
17,07% |
7,32% |
5,41% |
0,11 |
3,45% |
0,72% |
7,32% |
<1,00% |
<1,00% |
Ns / Nc |
22,41% |
48,20% |
17,07% |
34,15% |
60,81% |